CALL FOR DERIVATION #3 / click here

We are happy to invite you to proceed your own derivation from the scores which were originally performed by 5 dancers in the National Ballet of Finland in the piece Whiteout which we made (premiere 11.3.2010 – in collaboration with Antti Nykyri and Jukka Huitila for music and stage/light design) in the Opera House of Helsinki.
We are continuing our opening process which aims to question the copyright and copyleft ideas, practices, shifts and consequences in choreography and dance. That’s why we would like to collect derived works from these original scores.
We are asking you to check the blog and the scores here on the page and then to choose one score and re-make it, document it with the handphone camera or dv-camera and send it to us via email in .mov or .mp4 format. We also would like you to sign your work, specifying your name, profession, location and time spent on its production in order to be able to collect a clear analytic overview of the whole process.
All derived works will be presented in Kiasma on 14.10.2012 as part of the Performance Compost –programme.
Please send your derivation before 7.10.2012.
Looking forward to receiving your contribution and seeing you in Kiasma on October.
Simo and Vincent

-

Pyydämme sinua tutustumaan CALL FOR DERIVATION #3 –hakuumme.

Kutsumme sinut ilolla mukaan johtamaan oma työsi tanssi-scoreista (tähän sopiva käännös engl.  score = partituuri) jotka viisi Kansallisbaletin tanssijaa alunperin esittivät työstämässämme teoksessa Whiteout (ensi-ilta oli 11.3.2010, yhteistyössä Antti Nykyrin (musiikki) ja Jukka Huitilan (visuaalinen suunnittelu) kanssa).

Jatkamme nyt yhteistyöprosessiamme, jonka tarkoitus on avata kysymyksiä copyright- ja copyleft- käsitteistä ja ideoista, niiden käytöstä ja siirtymistä koreografiassa ja tanssissa. Tästä syystä haluamme nyt koota johdettuja töitä juuri näistä alkuperäisistä scoreista.

Pyydämme sinua tutustumaan alla olevaan blogiin ja siellä oleviin scoreihin. Toivomme, että valitsisit niistä yhden ja tekisit siitä oman versiosi, kuvaisit sen matkapuhelimella tai dv-kameralla ja lähettäisit dokumenttisi meille sähköpostilla .mov tai .mp4 –muodossa. Toivoisimme sinun myös merkitsevän sähköpostiisi nimesi, ammattisi, paikkakuntasi sekä ajan, jonka käytit työsi tekemiseen. Tarvitsemme nämä tiedot, jotta voimme kerätä selkeän yleisanalyysin koko prosessista.

Kaikki lähetetyt työt esitetään Kiasmassa 14.10.2012 osana Esityskomposti –tapahtuman ohjelmistoa.

Pyydämme sinua lähettämään työsi 7.10.2012 mennessä.

Odotamme ilolla osuuttasi ja toivomme näkevämme sinut lokakuussa Kiasmassa.

Simo ja Vincent

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: